This is a series.
A historian who has spent her life refusing her family's witchcraft calls up an enchanted manuscript in the Bodleian and cannot put it back. Across three books the search for it runs from Oxford to Elizabethan London, and the question of what the four kinds of creature are for turns out to have an answer.